Логин:
Пароль:

Жанры

Новые книги

Популярные книги

Рейтинг книг

Добавить книгу

Правообладателям



Полная версия сайта




Библиотека электронных книг LitLib




Комментарии:
theDreaming 24 Мар 2017 21:24
В книге довольно доступно и лаконично изложена скандинавская мифология, что является плюсом для тех кто не знаком с "Младшей эддой" и "Старшей эддой", к примеру.
Но, как мне показалось, здесь несколько неуместны современные слова и сленг. И, что странно, в одной главе Мьёльнир называют молотом, а чуть ниже почему-то мечом. Вот уж не знаю это ошибка переводчика или оно так в оригинале
(0 / 0 )

TaMAR 06 Дек 2016 23:48
- Вы были на концерте Паваротти?
- Нет, мне Рабинович по телефону напел.
Опять вот честно, не ожидала от Харрис такого провала
Казалось бы чему тут удивляться мифологию кто только не "переписывал" и после Локи от Marvel какого-то особого потрясения испытать уже не ожидаешь, но Джоанн смогла...
Это будто краткое изложение написанное учеником коррекционной школы, старательным таким, он как бы сам читал с трудом, а теперь пересказывает на экзамене "своими словами".
(+3 / -0 )
+3